Impressum und Datenschutz
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: Mai 2026
1. Geltungsbereich
Diese AGB regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen LebeLagom – Corinne Tolotto (nachfolgend «Anbieterin») und ihren Kundinnen und Kunden (nachfolgend «Kund:innen») im Zusammenhang mit Coaching-Angeboten, Onlineprogrammen sowie digitalen Produkten wie Illustrationen und Kalendern. Das Angebot richtet sich an Privatpersonen. Abweichende Bedingungen der Kund:innen werden nicht anerkannt, es sei denn, sie wurden ausdrücklich schriftlich vereinbart.
2. Vertragsabschluss
Bei Coaching-Buchungen kommt ein Vertrag zustande, sobald die Anbieterin die Buchung per E-Mail bestätigt. Bei Käufen im Shop kommt der Vertrag mit erfolgreichem Zahlungseingang zustande.
3. Leistungen
Die Anbieterin erbringt folgende Leistungen:
Spiritual Life Coaching in Form von 1:1 Online-Sessions via Zoom. Coaching ist eine ziel- und ressourcenorientierte Begleitung und ersetzt keine medizinische, therapeutische oder psychologische Behandlung.
Onlineprogramme als strukturierte digitale Begleitprogramme zur persönlichen Entwicklung.
Digitale Produkte wie Illustrationen und Kalender als sofort downloadbare Dateien.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise sind in CHF angegeben. Die Zahlung erfolgt über Wix Payments vor Erbringung der Leistung. Akzeptierte Zahlungsmittel richten sich nach den verfügbaren Optionen von Wix Payments.
5. Widerrufsrecht und Rückgabe
Coaching-Sessions: Konsument:innen haben ein gesetzliches Widerrufsrecht von 7 Tagen ab Vertragsabschluss gemäss Art. 40a ff. OR. Der Widerruf muss schriftlich per E-Mail eingehen. Bereits erbrachte Leistungen sind zu vergüten.
Digitale Produkte und Onlineprogramme: Da der Zugang zu digitalen Produkten unmittelbar nach Zahlungseingang gewährt wird, ist das Widerrufsrecht ausgeschlossen. Durch den Kauf stimmst du ausdrücklich zu, dass du auf dein Widerrufsrecht verzichtest. Eine Rückgabe oder Rückerstattung ist nicht möglich.
6. Stornierungen – Coaching-Sessions
Coaching-Sessions können bis 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenfrei storniert oder verschoben werden. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen wird das volle Honorar fällig.
Stornierungen sind schriftlich per E-Mail an c.tolotto@gmx.ch zu melden.
7. Urheberrecht
Alle digitalen Produkte und Onlineprogramme sind urheberrechtlich geschützt und ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder ein Weiterverkauf ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Anbieterin nicht gestattet.
8. Vertraulichkeit
Die Anbieterin verpflichtet sich, sämtliche Inhalte der Coaching-Sessions vertraulich zu behandeln. Dies gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
9. Haftung
Die Anbieterin übernimmt keine Garantie für den Erfolg der angebotenen Leistungen. Die Verantwortung für eigene Handlungen und Entscheidungen verbleibt jederzeit bei den Kund:innen. Eine Haftung der Anbieterin ist ausgeschlossen, soweit nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegt.
10. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Bad Zurzach, Kanton Aargau, Schweiz.
11. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026
1. Verantwortliche Person
LebeLagom – Corinne Tolotto Baslerstrasse 27, CH-5330 Bad Zurzach
E-Mail: c.tolotto@gmx.ch
Diese Website wird betrieben von Corinne Tolotto, selbstständige Spiritual Life Coach, Ernährungsberaterin und Illustratorin.
2. Grundsätze der Datenbearbeitung
Ich nehme den Schutz deiner persönlichen Daten ernst und bearbeite sie ausschliesslich im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Da meine Angebote auch Kundinnen und Kunden aus der EU ansprechen, orientiere ich mich zusätzlich an den Grundsätzen der DSGVO. Ich erhebe nur jene Daten, die für die jeweilige Dienstleistung notwendig sind.
3. Welche Daten ich erhebe und warum
Kontaktformular (Wix Forms): Wenn du mein Kontaktformular ausfüllst, erhebe ich deinen Vornamen, deine E-Mail-Adresse und die von dir eingegebenen Inhalte. Diese Daten verwende ich ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage.
Buchungen und Zahlungen (Wix Bookings & Wix Payments): Für die Buchung von Coaching-Sessions erhebe ich Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen und die gebuchte Leistung. Diese Daten sind notwendig zur Vertragserfüllung und werden gemäss den Datenschutzbestimmungen von Wix Payments verarbeitet.
Shop und digitale Produkte (Wix Payments): Bei Käufen im Shop erhebe ich Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsinformationen zur Abwicklung des Kaufs und zur Zustellung des digitalen Produkts.
Newsletter (Wix Email Marketing): Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, speichere ich deinen Vornamen und deine E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand. Die Anmeldung erfolgt mit deiner ausdrücklichen Zustimmung. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter möglich.
Online-Coaching (Zoom): Coaching-Sessions finden über Zoom statt. Dabei werden Verbindungsdaten verarbeitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Zoom (zoom.us).
Cookies (Wix): Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies für Funktionalität und Sicherheit. Diese werden automatisch gesetzt. Für analytische Cookies benötige ich deine Zustimmung, die du über den Cookie-Banner erteilen oder verweigern kannst.
Pinterest Tag (Pinterest Inc.): Ich nutze den Pinterest Tag, um die Wirksamkeit meiner Pinterest-Werbeanzeigen zu messen. Dabei wird ein Cookie gesetzt, das anonymisierte Nutzungsdaten erfasst und an Pinterest übermittelt. Der Pinterest Tag wird nur gesetzt, wenn du über den Cookie-Banner eingewilligt hast. Pinterest Inc. hat ihren Sitz in den USA; die Datenübermittlung erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln gemäss DSG/DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Pinterest: pinterest.com/privacy.
Server-Logdateien: Die Website läuft auf Wix, das SSL-Verschlüsselung verwendet. Server speichern technische Daten wie Browser, IP-Adresse und Zugriffszeit für Sicherheit und Stabilität. Eine Zusammenführung mit personenbezogenen Daten erfolgt nicht.
4. Weitergabe von Daten an Dritte
Ich gebe deine Daten nicht ohne deine ausdrückliche Zustimmung an Dritte weiter, ausser dies ist zur Vertragserfüllung notwendig – etwa Wix Payments für die Zahlungsabwicklung oder Zoom für die Durchführung von Online-Coachings, sowie Pinterest für die Auswertung von Werbeanzeigen. Alle genannten Drittanbieter haben ihren Sitz teilweise ausserhalb der Schweiz. Die Datenübermittlung erfolgt auf Basis geeigneter Garantien gemäss DSG.
5. Aufbewahrungsdauer
Ich bewahre deine Daten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es erfordern.
6. Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Website wird über Wix betrieben und verwendet SSL-Verschlüsselung.
7. Externe Links Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten – etwa Pinterest oder Etsy. Für deren Inhalte, Datenschutz oder Verfügbarkeit übernehme ich keine Verantwortung.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, sowie auf Einschränkung der Bearbeitung und Widerspruch gegen die Datenbearbeitung.
Anfragen bitte per E-Mail an c.tolotto@gmx.ch.
9. Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt immer die aktuell auf der Website veröffentlichte Version.